ILAND identityILAND identity

MENUMENU
jp
jp
jp
jp
島に来て、作った場所がある
On this island, I have created a place to belong.
さぁ、これからどこに行こうか。そんな風に言い合って、旅に出るのも好きだけど、そろそろどこか、ここにいたいと思える場所が欲しかった。
Well, where shall we go next? While I like this way to start a journey, I was looking for a place to belong.
ILAND identity x Hikari Yamazaki
ILAND identity x Hikari Yamazaki

Shine Woman T-shirt (Tokuhama):

4,500JPY

Artworks by Hikari Yamazaki, each T-shirt features a print inspired by the scenery of Kakeroma Island. The shining hearts of women living on the island are portrayed with different sceneries of the villages in the background.

ABOUTABOUT
自分が、なんでもできるって思える場所。誰かと一緒に、「これから」を描ける場所。好きなだけのんびりして、それからお店を作った。小さな、けれど、すべて手作りの。
A place where I can trust myself to do anything. A place where I can imagine 'the future' with somebody. We took it easy, as we liked to and then opened up a store. Tiny, but, all handmade.
ねぇ、わたし達には何ができる?そう、自分に問いかけてみよう。それは、窮屈なことなんかじゃない。本当は、とても楽しいことなんだ。
Hey, what can we do? Just ask yourself. It is not a feeling that is uneasy at all.In fact, it is something very enjoyable.
prev
prev
next
next